『ディズ二ー』

北から来たロゴ 編集長ひとこと日記

カタカナの「ニ」と漢数字の「二」は間違えられがちだ。例えば「ディズ二ーランド」みたいに。日本人史上、五本の指に入るBad UIである。仕方ないけど。

僕は「ニ」と「二」を見分けるのが得意である。産まれたての「ニ」と「二」をすばやく仕分ける職人としての仕事があるなら、そういう職人になりたい。あるかなぁ。

例えばこういう。本物のディズニーすら間違えている。

職人としての仕事は「ニ」と「二」だけに留まらない。

先日はこんなミスを見つけた。

「 三・アモーレ / 中森明菜 」

さすがに気づけよ。

タイトルとURLをコピーしました